Hip pain can impact everything from your morning routine to your ability to stay active, sleep comfortably, and enjoy time with family or friends.